dezembro 15, 2012
Love or Bread
(Amor ou Pão)
Sinopse:
Love or Bread é a adaptação de um
mangá de mesmo nome (e outros alternativos, como Love or Money), mesmo assim,
os enredos se distinguem muito e se alguém já leu o mangá encontrará uma
massiva diferença ao assistir o tw-drama.
Cai Jin Lai, ou Frank, como ele
prefere ser chamado, é um homem que vive uma vida de fachada, fazendo o mundo
acreditar que ele é um jovem cavalheiro rico, quando na verdade é um
preguiçoso, morto de fome e cheio de dívidas. Para escapar da miséria total,
Frank conta com seu único amigo Ah Xing (um pouco menos pobre que ele) também
com suas mentiras, que em muitas vezes mais o atrapalha do que ajuda.
Em contrapartida, Shan Mei é uma
mulher igualmente pobre, mas amável, trabalhadeira e preocupada com sua família.
Ela está noiva de um rapaz e pretende ir até ele para se casarem, como ele lhe
havia prometido. Porém, quando Shan Mei se encontra com seu noivo, este lhe diz
que não poderá casar, pois ama outra pessoa. Arrasada, Shan Mei retorna até
Taiwan, onde vive; contudo, não retorna para a casa de seus pais, porque se
sente envergonhada demais para isso.
Como consequência, Shan Mei busca
um local para morar e acaba encontrando Frank (para seu desgosto), mas como ambos
estavam precisando de moradia, eles acabam compartilhando uma casa velha, mesmo
não se suportando, já que são totalmente opostos um do outro, motivo da maioria de suas brigas, mas eles têm uma coisa em comum e isso poderá
uni-los: O DINHEIRO.
Personagens Principais (melhor, os que realmente interessam):
Joe/Joseph Cheng como Cai Jin La (Frank);
Ariel Lin como Zhen Shan Mei;
Número de Episódios e Gênero:
São 12, ao total. | Comédia, Romance e Drama.
Opinião Pessoal:
Você faria qualquer coisa para sair da pobreza? Pode ser que não, mas os dois
personagens desse tw-drama sim. Eles realizam façanhas das mais inusitadas por
dinheiro: De jogar na loteria a fazer empréstimos com agiotas. E sempre que
conseguem pagar uma dívida, acabam contraindo outra dez vezes pior. E por isso,
em comédia, o dorama não perde em nada, seu riso é garantido, tanto pelas caras
e bocas do Frank, como também suas ideias “geniais” e brigas com a Shan Mei. É
hilário e você vai morrer de vergonha alheia, tenha um desfribilador por perto,
porque eles pagam muito mico (e tudo por dinheiro!).
O dorama é relativamente pequeno,
mas isso não atrapalha o desenvolvimento da história, ela só fica apressada na
quarta metade do último episódio, porém isso não torna desagradável. Por isso,
um ponto forte do dorama é o
desenvolvimento lógico do enredo, que flui de maneira natural e engraçada. Os
personagens também vão evoluindo psicologicamente com o passar dos episódios e
quem está assistindo sente isso. Um outro ponto forte é como Shan Mei e Frank
acabam se apaixonando, ocorreu de maneira tão simples e apropriada que não foi
aquela coisa que acontece em muitos doramas, o tipo: “Pufh! Me apaixonei!”.
Isso me agradou bastante. Nunca vou esquecer do Frank chamando a Shan Mei de Dó Ré Mi.
Mas, se há um ponto forte, não
poderia deixar de haver um ponto fraco. Que
é a infantilidade de quase todos (com
exclusão de três) os personagens. Eles lidam com os problemas e confusões como
se fossem crianças, fazem birra e brincadeiras como tais, e isso chega a
irritar um pouco, mas isso não tira a vontade de assistir. E por isso, eu
recomendo, mesmo com este entrave. Outro “pecado” do dorama pode ser a família
da Shao Mei, totalmente egoísta e mesquinha, mas pelo menos a família, como
todos, amadurece e muda seu ponto de vista.
O dorama nos passa uma boa
mensagem, onde devemos dar mais valor às coisas não materiais, do que àquelas
que o dinheiro pode comprar.
E eu, como fã incurável de Joe
Cheng, não posso deixar de dizer que quem o viu atuando em It Started With a Kiss e They
Kiss Again não vai reconhecê-lo neste papel. Seu personagem em Love or
Bread é totalmente descontraído, barulhento e ganancioso. E o mesmo vale para
Ariel Lin, quem se acostumou com a desastrada Xiang Qin, vai se surpreender com
a batalhadora e talentosa Shan Mei. Realmente vale a pena vê-los juntos.
Um Quote do dorama:
"Eu sei que eu não sou nada. Mas, para mim, gostar de uma menina significa dá-la ao homem que é certo para ela." – Cai Jin Lai, Frank.
As OSTs são ótimas e as letras
tem tudo a ver com a história. Abaixo vem o vídeo
com algumas cenas.
Onde encontrar Love or Bread para download?
Os super divosos do Banzai Dramas estão traduzindo esse maravilhoso dorama. Mas atenção! É um fórum que necessita de cadastro e apenas membros que fazem parte das "Stars" podem baixar o dorama por enquanto, para se tornar uma estrela, você precisa comentar pelo menos cem vezes nos fóruns (nada de fazer flood, ein, é interagir, porque o fórum deles é maravilhoso). Enfim, vamos ao link: Love or Bread (Download PT-BR).
Finalmente, minha enorme resenha fica por aqui. Espero que tenha servido de incentivo para ver o dorama. Logo venho com mais resenhas de mais doramas. Os próximos provavelmente serão It Started With a Kiss e They Kiss Again. Meus favoritos. ♥
Não se esqueçam de comentar!
..
Ichinose.
Drama Bom!
ResponderExcluirmeu dorama favorito tbm é they kiss again amo de paixao...e estou assistindo esse dorama ai de cima e tou adorando...bom obg por comentar ele...e que nao assistiu vale a pena... <3
ResponderExcluirAs duas últimas partes do último episódio não estão mais disponíveis... Fiquei viciada nesse dorama, pena q o youtube retirou essas partes :(
ResponderExcluirEu quero muito assistir esse dorama, mas nao acho traduzido. e no banzai eu perdi a minha senha...
ResponderExcluirOie, estava em duvida se assistia ou não, mas vc me convenceu. Obrigada e parabéns!
ResponderExcluirLindo dorama, se não inventarem continuação como fizeram no caso de they kiss again onde a personagem morre se esse parar ai fico com a sensação de final feliz o q é raro nos doramas. Pois eles adoram finais trágicos, tristes e infelizes.
ResponderExcluirNem sabia que existia outro dorama com os mesmos atores de It Starded With a Kiss. Vou ver, espero que tenham a mesma química que tiveram em It Starded With a kiss.
ResponderExcluir